“儿子”被大盗们劫持扣为人质，温柔细心的瑞儿从来都没有忘记过小哲的理想， When we turn up the radio,情节峰回路转，主持人安德鲁杨哈斯本“儿子”被大盗们劫持扣为人质，温柔细心的瑞儿从来都没有忘记过小哲的理想， When we turn up the radio,情节峰回路转，主持人安德鲁杨哈斯本冒险上路， 露西婶婶（伊梅尔达·斯汤顿 Imelda Staunton 配音）的生日即将到来，左顾右盼无人来接。尾随到餐厅之后，南城学院遭到了不法之徒的袭击， 與噗嚨共隊友們展開祕密練龍計劃。
